Легко пожертвовать собой,
               Коль пред тобою - враг жестокий.
               Перетерпеть и смерть и боль,
               Ввязавшись в бещнадежный бой,
               Как Айо или Златоокий.

               Легко пожертвовать собой
               И знать, что ты еще вернешься.
               Века спустя, в стране иной,
               Своей ведомая судьбой,
               На имя Элхе отзовешься.

               Легко пожертвовать собой
               И петь об истине великой.
               Вообразить, что ты - герой
               И поплатиться головой 
               За слово правды пред владыкой.

               Намного тяжелй избрать
               Судьбу лихую Дайолена,
               Когда уже нет сил бежать, 
               И больше нечего терять,
               И ты один во всей Вселенной.

               Пусть кажется - нет сил терпеть,
               Один лишь выход остается -
               Нельзя красиво умереть,
               Не может быть красивой смерть,
               Достойно - выжить. И бороться.

Озеро

              Рунные надписи, старые камни
              Рядом с озерною гладью зеркальной
              Келед-Зарам это - Дарина свет
              Древнего гномьего золота след

              Медленно взор свой склони над водой -
              Горы осияны яркой звездой
              И синева среди красок видна -
              До бесконечно далекого дна

              Тихие шорохи, тихие звуки
              Мерные сполохи глади воды
              Сказку увидишь, когда по дороге
              К дивному озеру спустишься ты

              В ясные дни трех вершин очертанья
              В горной долине морийской видны
              Руны, развалины, старые камни -
              Слабые отзвуки гномьей беды...

Новой эпохе

            Это рана болит
                   нанесенная мертвецом,
            Это память смертельно
                  заверчивается кольцом
            Это серая тень
                 только облака - не корабля,
            И за морем не ждет
                 никакая другая земля
            Это мысли о смерти,
                 которую не обойти ...
            Мы не видим конца
                 и не помним начала
                               Пути.

Когда последняя звезда
              Покинет склон небесной чаши
              Быть может, я вернусь туда,
              Где мир весной начал раскрашен.
              Туда где Звезды начались,
              Туда, где начинались реки...
              Туда, откуда разошлись
              Дороги пыльные навеки.
              Быть может, будет место мне,
              Цепному волку Эльфы юной
              На молчаливом корабле
              До солнца из земель подлунных.
              Когда последняя звезда
              Покинет небо на рассвете,
              В лучах безудержного дня
              Кто вспомнит, что я был на свете?

Прощальная песня Нолдор

              Осень окрасила золотом
              Листья восточных стран.
              Небо дождями заполнено,
              В сердце - боль старых ран.

              Это - победа звенящая
              Над вековечным Злом.
              Это - Ниенна Скорбящая
              Правит в сердце моем.

              Это - теперь кончается
              Путь, что ведет домой.
              Сквозь пелену проявляется
              Берег земли иной,

              Мира, где нету страдания,
              Где изначальный жив Свет.
              Только сюда добирались мы
              Через сплетения лет.

              Мир же, где прежде мы правили,
              Чью ощущали мы боль,
              Эдайн теперь мы оставили,
              Наша в нем кончилась роль.

              Он для нас больше не весел,
              Лишь наша скорбь в нем живет.
              Ныне уходит из песен
              Древний эльфийский народ.

Ветер из Лориэна.

            Мутный рывок,
                              забытая боль,
            День догорает
                              усталой корой,
            Серебряный пух -
                              лунный метал.
            Тихо шепча,
                              в душе умирал


            Черный котенок,
                              память и сон.
            Звездные дали
                              увиты плющом.
            Мысленным взглядом
                              сквозь ночи портал:
            Я вспоминаю,
                              где я не бывал...


            Тихие искры
                              желтых цветов,
            Верные листья
                              сквозь зимний оков,
            А по весне
                              расцветает звезда,
            Белых деревьев
                              растут города...


            Резкая боль-
                              я вернулся назад,
            Скованный ветер
                              кусает  в глаза.
            Звездный туман
                              укрыл небосвод,
            Черный котенок
                              лесом идет...

               Между мной и тобою тьма,
               Между мной и тобою Враг.
               Не проси ты о жертвах меня,
               Не гони за собой во мрак.

               Между мной и тобой века,
               Между мной и тобой Судьба.
               Тихо катит волны река...
               Я бегу, мне уже пора.

               Ты в глаза мне долго смотрел,
               Повернулся потом и ушел,
               А в Моргульской долине горел
               Луг, зажженный твоим огнем.

               Между мной и тобой любовь,
               Между мной и тобою путь.
               Вместе мы по нему пойдем
               И вернемся когда-нибудь.

               Не разлучат ни тьма, ни свет - 
               Дети Эру, мы все равны...
               Почему же угрюмый вид,
               Почему же бледнеешь ты?

               Обернулся - и нет любви,
               Гневом, болью пылает взгляд...
               Чего Мелькор не смог, увы
               Теперь речи Ниенны творят.

Пока не пал Барад-Дур

               Весть моя черна как страх -
               Мерзкий отблеск ночного кошмара
               Зло проснулось в проклятых стенах,
               Снова битвы, смерти, пожары ...

               Снова волчий унылый вой -
               Провозвестник грядущих бедствий.
               Кровь, жестокость, пытки и боль -
               Злое морготово наследство.

               Закат пророчит беду -
               Не сметь клинков опускать!
               Будет жатву Смерть собирать
               Пока стоит Барад-дур.

               Вновь зловещие речи звучат
               У подножия черного трона.
               И небесный пурпур - не закат,
               Кровь бесчисленных жертв Саурона.

               В новых битвах звенят клинки,
               Землю кровь обильно пятнает.
               Черным ядом полны ручейки,
               Лес мучительно погибает.

               Коней пускайте в аллюр,
               И днем и ночью в седле,
               Не знать покоя земле
               Пока не пал Барад-дур.

               Кровь окрасила словно закат
               Андуина светлую воду.
               Черный мордорский трон проклят
               Всеми выбравшими свободу.

               Враг способен нас погубить,
               Только не подчинить - поверьте.
               Мы готовы до дна испить
               Чашу боли, муки и смерти.

               Земля в кровавом бреду...
               Восток погибель несет.
               Покой тогда лишь придет
               Когда падет Барад-дур.

               Но не стынет сталь сердец,
               И не вечны пораженья:
               Башни Гондора - венец.
               Горькой гордости знаменье...

               Звездою яркой в облаках
               Надежда в сердце остается:
               Когда-то мир покинет страх,
               И засияет ярко солнце.

               Пусть все вещает беду.
               Но Гондор все ж не падет,
               И час победы придет
               Уйдет в ничто Барад-дур.

Лебединая гавань

              В Лебединой гавани 
              Утро наступило,
              Звезды ярко светят 
              В темной глубине.
              Белый град у моря 
              Светом затопило
              В тишине рассветной,
              Мирной тишине.

              В Лебединой гавани
              Полдень наступает,
              И багровым заревом
              Гавань полыхает.
              Звон мечей и копий,
              Корабли сгорают,
              Реки слез и крови 
              Город заливают.

              В Лебединой гавани
              Вечер сменит полдень √ 
              Покрывалом траурным
              Гавань он накроет.
              Черный град у моря:
              Пепел и зола
              Да волны холодной 
              Горькая слеза.

Андуину

              Теченье твое столь спокойно,
              Недвижима водная гладь.
              Дышать мне с тобою привольно
              И звуку теченья внимать.

              Мне кажется, знаю давно я
              Лесные твои берега.
              Ты вечен, поток, и спокоен.
              С тобою спокойна и я.

              Мне кажется, что потревожить,
              Всплеснуть не посмеет никто
              Ту реку, где плыли герои
              На бой. Это было давно.

              Минули героев эпохи,
              Эпохи эльфийских владык.
              Река будет чтить их и помнить,
              Хотя не вернутся они...

               Здравствуй, мой Ласковый Лес
               Давно не был рядом с тобой.
               Отнявшись от хмурых небес
               Ты так одинок... Ты все-таки мой..
               Я ведь не верил, что пыль
               Тронет твой гордый шатер,
               Станет обычной травой
               Древний Эльфийский ковер.
               Что твоих слез кутерьма,
               В чьем-то ненужном дожде?
               С каждого теплого дна
               Я отрывался к тебе.
               Ночь проходя налегке
               Дни твоим вздохов встречал
               В каждой далекой беде
               Я лишь тобой выживал.
               Вот твои темные дни
               И у меня ничего...
               Что же, теперь ты возьми
               Драное сердце мое.

Ваниар

            Мы шли дорогой в мрак, куда - не знали сами,
            Лишь призрак Валинора маячил впереди,
            Мы помнили, что братья шли за нашими спинами,
            И брали на себя туманы и дожди,
            И проходили их, и сзади оставляли
            Ту землю, что была уже известна нам,
            И Нолдор, что брели дорогами за нами,
            Являлись к нашим брошенным домам.

            И страх нас побеждал, и многие бежали,
            Пугаясь мрачных гор и бесконечных лиг,
            Hо, помня о друзьях, мы страх превозмогали,
            И сквозь беззвездный мрак мы шли, и шли, и шли.
            И час настал, и мы дошли до океана,
            И Ульмо нас повез сквозь море в Валинор,
            В страну, куда пути всегда закрыты горю,
            В страну, где обитаем мы с тех пор.

            Hо Нолдор, что в пути от страхов мы спасали,
            Hе поняли, что Свет гораздо лучше Тьмы,
            Они туда, где Тьма, вернуться пожелали,
            И их отговорить не в силах были мы.
            Hаверное, и впрямь для них так было лучше,
            Быть может, иногда опасность всем нужна,
            Hаверное, лишь тот, кто проходил сквозь тучи,
            Увидит, какова у Радости цена.

            Hо все же, почему нас Нолдор презирают?
            И почему они слепцами нас зовут?
            Быть может, это Тьма глаза им застилает,
            Мешая им понять, зачем живем мы тут?
            Мешая им понять, что лучшая свобода,
            К которой все всегда идут любой ценой,
            Превозмогая лиги, километры, годы -
            Свобода возвращения домой.

Сверкают ярко камни...

              Сверкают ярко камни в проклятой короне...
              И сияньем лунным лес как саваном укрыт.
              А по звёздам мчатся кольценосцев кони,
              Чей кровью и отчаяньем  был закат умыт.

              Вестники тревоги, сеятели смерти,
              Не узнают люди ваших призрачных знамён.
              Блеска древней стали не дано узреть им,
              Но чёрные клинки запомнят Ужасом Времён.

              Лишь горят огнём кровавым в проклятой короне
              Короля Ангмарского безценый [sic! --Ed.] цветы.
              Мчатся неустанно призрачные кони,
              Втаптывая в грязь дорог надежды и мечты.

Конунг

               Когда холод скует уставшие реки
               И подернется белою дымкой земля 
               Протрубит грозно рог могучий
               И конунг выйдет в поля.

               Конунг выйдет подобно туче - 
               Мстить за гибель своих сыновей,
               За сожженные селенья
               И за табуны коней.

               Разбегаются враги, ужаснувшись, - 
               С каждым разом конунг все страшней.
               Есть поверье - пока безоружен
               Не подвластен оружью людей.

               Знать, в равнинах зима загостилась,
               Остается все меньше людей...
               Но однажды увидели солнце -
               Впервые за множество дней.

               В это утро конунг не вернулся,
               Белой глыбой застыл на горе,
               Хотя если опять враг ворвется
               Хельма рог протрубит на заре.

               И из праха король восстанет
               На защиту своих сыновей,
               И, как прежде, стройное грянет:
               "Хельм с нами, роханцы, Хельм с нами!"

Весенний лес

               Солнце землю обогреет 
               И разбудит к жизни травы,
               Лепестки цветов усеют
               Свежестью весны поляны,
               Лес наполнят звуки песен √ 
               Это птицы прилетели,
               Свежий дождь пройдет весенний
               И раздастся звон капели. 
               Лес оденет, как и раньше, 
               Новые свои одежды,
               И весну встречает счастьем
               Все живое, как и прежде.
               Радуга прочертит небо,
               Разольет на землю краски
               И цветок Лаурелина
               Вновь распустится как в сказке.
               Все в цвету стоят деревья,
               Умываются росой.
               Пусть весна всегда пребудет
               Самой радостной порой.

               Солнце дольше в небе светит,
               Вся земля весною дышит,
               Прилетает с поля ветер
               И листву в лесу колышет.
               То березу обнимает,
               То закружит в хороводе 
               Лепестки, что с лип срывает.
               А потом бывает, вроде
               Звон тихонько раздается,
               Подпевает тонко ветру √ 
               То по полю разольется,
               То в дупло заглянет кедру;
               По ветвям порхают птицы. 
               На цветы садятся пчелы,
               Лес покрыт ковром нарциссов √
               Он и яркий, и веселый.
               Все в цвету стоят деревья,
               Умываются росой.
               Пусть весна всегда пребудет
               Самой радостной порой.

Серех
                    ...А еще легенды гласят,что славнейший
                    из подвигов,совершенных людьми ради эльфов-
                    это битва аданов Дор-Ломина в топях Серех...

              В пламени боя,в пыли сражений
              Жизнь твоя истинный смысл обретет-
              И дух твой воспрянет,освобожденный
              Когда ятаган твою жизнь заберет.

              (Анн-теннат)
              Удар мечом,опять удар-
              Звенят клинки,мифрил о сталь
              И пламя духа,как пожар
              Над полем брани воспылает
              Победа,ярость,смерть и боль-
              Ведь смерть- Илуватара дар
              А души Мандос собирает.

              И поздно,поздно отступать-
              Так продадим же подороже
              То,что так трудно нам терять
              (Позор,правда,еще дороже!)

              Прощай,восход!Прощай,закат!
              Осталась честь.Лишь честь солдат.
              Последнее,что есть у нас-
              Судьбы,увы,се пробил час.

              (Анн-теннат)
              Так,слову верные стоим
              Что мы Тургону дали-
              Уж не вернуться нам в Мифрим-
              Так пусть же эльфы помнят,
              Как люди Эдайн умирали.
              И орки помнят.Смерть же им!
              А нам лишь слышен грохот стали,
              И звезды на небе скорбят.

              Вдруг только девять нас осталось
              И смерть близка,как никогда .
              Секира Хурина дымилась,
              Хотя кровь троллей холодна.

              На кургане мертвых тел стоя,
              Свет заката нас освещает ,
              И орки дрогнули,смотря
              Как оружие наше сияет.

              Как кровавый клинок,пламенел там закат...
              Море крови плескалось у ног.
              И курган мертвых орков притягивал взгляд,
              И герои,встречавшие рок.

              Навечно в памяти Эльдаров
              Остался славный этот бой.
              И долго песни сочиняли
              Они в дубравах под листвой.

                     *  *  *

              ...Из далекого Запада,где воздух прозрачен и чист
              Дует ветер,срывая,кружа желтый лист.
              Ушли Эльдалиэ за море,и песни больше не звучат-
              Лишь старые мечи то помнят,но старые мечи молчат.

Западный ветер

            Красное солнце уходит за горизонт,
            Скоро наступит темная ночь
            Огненным заревом Запад объят:
            Еще один день удаляется прочь.

            Бездонна лазурных небес тишина,
            Лишь льдинками звезды звенят.
            Пурпурным сияет к закату она
            Пока только звезды молчат.

            А с моря,с бездонных бескрайних равнин,
            Что Запад сокрытый хранят
            Прохладный и свежестью ветра гоним
            Чудесный идет аромат.

            Чуть слышно у берега плещет вода,
            Окрашена кровью заката
            И горько и жалобно чайки кричат,
            Зовя и гоня дух куда-то...

            Обломки мечей,секир,копий и стрел,
            Тела и нолдоров и смертных
            И гоблинов грязных-все смоет вода,
            Но память,но память-бессмертна!

            Мы помним,как тьма надвигалась на нас,
            Как гарью и смертью пах воздух,
            Как мы отступали,сжигая поля,
            Родные нам с детства березы.

            Как сжав насмерть зубы,сжимали мечи,
            Как ненависть билась по жилам,
            И дорого нам заплатили ирчи
            И нету счета их могилам.

            У моря последняя битва была,
            И стрелы там пели,как чайки-
            Где синдаров армия в помощь тогда?
            Нолдоры,мрачнея,молчали...

            И вот я стою,опираясь на меч,
            Сияющий кровью заката-
            Последний из тех,кто ушел в эту сечь.
            Один,кто вернулся обратно.

            А с моря,с бездонных бескрайних равнин,
            Что Запад сокрытый хранят
            В лицо свежий ветер лишь брызги одни
            Бросает,да будет проклят!

            Красное солнце уходит за горизонт-
            Скоро наступит темная ночь.
            Тьмою и смертью Восток весь объят-
            Последний день Света уходит в полночь.

                    *  *  *

            Но тьма ведь не вечна: уйдет и она
            И вновь воссияет рассвет.
            Окончится долгая эта война-
            Сверкнет нам из Запада свет.

                    *  *  *

              Свежий ветер морской
              Уносит столетий пыль.
              Все, что было прошло,
              Но этого не забыть.

              Золото древний полей
              Мелькает передо мной.
              Память всего сильней,
              И это так тяжело!

              Тяжесть минувших лет
              Ложится на плечи мне.
              А парусов все нет,
              Где они, корабел?

              А время идет вперед,
              Уносятся вдеаль века.
              Не близится мой исход...
              А тяжесть так велика...

Последний рубеж

            "...Из Итилиена вернулась лишь горстка воинов,
            успев разрушить за собой последний мост Осгилиата...
            Я был в их числе..."
            (рассказ Боромира на Совете)

            Это-последний рубеж.Это-Осгилиат.
            Звездная цитадель,погруженная в мрак.

            За рекою-враги,за рекою-беда.
            Черной кровью струится речная вода.

            А за нами-Гондор,а за нами-Закат
            И никто никогда не отступит назад.

            Руки держат мечи,а в глазах-боль и честь.
            Знают наши сердца:все останемся здесь.

            Это-последний рубеж.Это-Осгилиат.
            Звездная цитадель,погруженная в мрак.

Последний бой

            Огнем ярость бежит по жилам
            Меч-как продолжение руки.
            В тот час все тебе по силам-
            Со звоном кружатся клинки.

            И страшен взгляд этих серых глаз
            И страшен этот черный меч-
            Как молния он сверкает сейчас
            Попробуй-ка орк,жизнь свою уберечь!

            Держа так меч двумя руками,
            Отбросив бесполезный щит-
            Ты знаешь-и перед богами
            Не будешь,воин,лыком шит.

            Пусть нету победы,пусть близок конец-
            Сильнее тем дух твой пылает.
            В конце-то концов все найдем свою смерть
            (Так Мандос Нолдоров пугает).

            Запомните меня,недруги
            Кто выживет за этот бой:
            За раны ваши,за недуги
            Сюда,впер[e]д-один,другой!

            Кто в спину мне ударил гнусно?
            -Сражен ударивший барлог.
            Но силы вышли,стало пусто
            И пламень твой души потух.  [sic! --Ed.]

Нолдоры /исход/

                   "...были они из племени бессмертных героев,
                   пораженных ужасным роком..."
                          Д.Р.Р.Толкиен, "Сильмариллион"

            Нездешним светом их лица горят-
            Их ярость открыла им путь.
            А Манвэ и Варда лишь молча скорбят:
            Нолдоров уже не вернуть.

            Осталось вдали пламя Альквалондэ
            И нет сожаленья у нас.
            Лишь красная кровь растворилась в воде,
            Лишь рок наш ведет нас сейчас.

            -Прощай,Финголфин!-так сказал Феанор
            Сказал-и поджег корабли.
            Но лучше уж смерть,чем жестокий позор
            Решили-на север пошли!

            Другие-на юг,а потом-на восток.
            Дрожала земля под ногами.
            Бессмертные воины,топча песок
            Вперед шли,сверкая мечами.

            Нам встретились орки...Сверканье клинков,
            Что гневно,как звезды горели
            Смели,как сметает пожар мотыльков,
            Что ночью по лесу летели.

            Мы ринулись дальше:узрели мы месть
            И Феанор вел нас вперед.
            Но злобной той нечисти было не счесть
            И выбор пал:бегство иль честь.

            Сражался он долго,и пламнем объят;
            Как пламень сверкал его меч.
            И дрогнули орки:так страшен был взгляд
            И головы катились с плеч.

            Барлоги тогда подоспели сюда
            Мечами свистя и бичами.
            И кровь наша вмиг потекла как вода,
            Хоть мы закрывались щитами.

            Последним остался в живых Феанор
            И десять срубил он барлогов.
            Но на спину пал ему Черный топор
            (Барлогов осталось немного).

            Родные успели к нему,и тогда
            Сказал Феанор,умирая:
            Блюдите ту клятву,о сыновья...-
            И вспыхнул сей дух,отлетая.

            На небе в тот час засияла Луна
            И длинные тени легли за горами.
            И войско явилось Финголфина
            Что храбро прошло между льдами.

            И дрогнул Моргот в этот час,говорят
            Когда,перейдя Ард-Галин,
            В железные двери,что тьму хоронят
            Копьем долбанул Финголфин...

            Маэдроса выручил верный Фингон,
            Спася из темницы Моргота,
            Пока снился Черному Валару сон,
            Навеянный ветром с востока.

            И можно поведать о долгих боях,
            Победах и славных героях.
            А можно-о ненависти и братьях,
            О Клятве,о роке,о крови.

            Познали мы боль и проклятье богов,
            Предательство,ужас и смерть.
            Цена за все это-лишь вира за кровь,
            Три камня,свершенная месть.

Ветер Запада

              Ветер Запада! Ответ нам на вопрос пришли!
              Объясни же правду, объясни!
              Сами мы понять все и решить должны...
              Не помогут в этом нам гласа ветрил...

              Точно есть на Западе большой секрет...
              Кто сказал бы, кто б прислал ответ.
              Но вопросы без ответов только есть пока,
              Видно доля наша будет нелегка.

              Битв грядущих не заточены еще мечи,
              Не молчи же, звонкий ветер, не молчи!
              Подскажи нам, как нам быть, куда идти,
              Как дорогу в этой жизни нам найти!